This most likely does have to do with that setting. If you had that checked, when you remove the downloads the file would be purged from your system (to recycle bin) while keeping the track itself in your library.
This most likely does have to do with that setting. If you had that checked, when you remove the downloads the file would be purged from your system (to recycle bin) while keeping the track itself in your library.