Just like game invites, friend requests will appear in the social menu with a notification that allows you to directly accept or decline. If you miss it, the red indicator will show up on the social icon in the corner of your screen. When opened, the request can be found in the Friend requests tab.